ProSafe® cleanroom

Personvernerklæring

Oversettelse til orientering; kun den tyske versjonen er juridisk bindende.

Beskyttelsen av dine personopplysninger er viktig for oss. Denne erklæringen viser hvilke opplysninger som behandles når du besøker dette nettstedet, hva vi bruker dem til og hvilke rettigheter du har.

1. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig i henhold til personvernforordningen (GDPR) er:

DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH
Deutz-Mülheimer-Straße 121
51063 Köln
Tyskland
Telefon: +49 221 292096-50
E-post: info@dssafetywear.de

Daglig leder: Dennis Alexandrakis

2. Oversikt

Dette nettstedet er et informasjons- og produktnettsted. Vi bruker informasjonskapsler til trafikkmåling og annonsemåling bare med ditt samtykke (se avsnitt 7); uten ditt samtykke settes ingen analyse- eller annonseinformasjonskapsler, og ingen tilsvarende tjenester lastes. Det finnes ingen brukerkonto og ingen handlekurv. Bestillinger går via B2B-nettbutikken vår (dssafetywear.de), som har en egen personvernerklæring.

3. Hosting og serverlogger

Dette nettstedet hostes hos Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Kypros. Når du besøker dette nettstedet, behandler hostingleverandøren vår teknisk nødvendige data som nettleseren din overfører automatisk. Dette omfatter IP-adresse, dato og klokkeslett for oppslaget, siden eller filen som ble åpnet, den tidligere besøkte siden (referrer), nettlesertype og operativsystem samt statuskoden for forespørselen. Behandlingen er nødvendig for å levere nettstedet, ivareta sikkerheten og oppdage feil.

Rettsgrunnlaget er artikkel 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i sikker og stabil drift av nettstedet). Dataene sammenstilles ikke med andre datakilder. Lagringstiden for loggfilene følger hostingleverandørens innstillinger og er begrenset til det som er nødvendig for drift og sikkerhet. Med hostingleverandøren inngår vi en databehandleravtale i henhold til artikkel 28 GDPR.

4. Kontakt og forespørsler

Når du kontakter oss per e-post eller telefon eller bruker forespørselsskjemaet, behandler vi opplysningene du gir oss, for eksempel navn, firma, e-postadresse, telefonnummer, leveringsland, firmanettsted eller mva-nummer, meldingen din og de valgte artiklene. Vi bruker dem til å svare på forespørselen din og sende tilbud, prøver eller datablad.

Når du sender inn forespørselsskjemaet, overfører nettleseren din de utfylte opplysningene til serveren for dette nettstedet. Serveren videresender dem som e-post til info@dssafetywear.de. Vi lagrer ikke opplysningene på serveren for dette nettstedet; for å begrense misbruk oppbevares bare en anonymisert teller (hashverdi, ikke IP-adressen i klartekst) kortvarig i høyst én time. Selve forespørselen ligger deretter i e-postkassen vår. Hvis sendingen teknisk ikke er mulig, åpner siden i stedet e-postprogrammet ditt med en forberedt melding.

Rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR når forespørselen gjelder en kontrakt eller tiltak før kontraktsinngåelse, ellers art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i å besvare forespørsler). Vi sletter opplysningene dine så snart forespørselen er behandlet og ingen lovbestemte oppbevaringsplikter er til hinder for det, for eksempel etter handels- og skatterettslige bestemmelser.

Min liste: Når du legger artikler på listen med hjertet, lagrer nettleseren din dette utvalget (artikler, mengder og notater) lokalt i sitt eget lager (localStorage). Disse dataene forlater ikke enheten din og overføres ikke til oss. Først når du sender inn «Forespørsel med denne listen», overfører vi opplysningene som en del av forespørselen din. En delt lenke inneholder bare varekoder og mengder, ingen notater. Du kan når som helst fjerne listen med «Tøm listen» eller ved å slette nettstedsdataene i nettleseren din. Lagringen er teknisk nødvendig for funksjonen du har bedt om (§ 25 (2) nr. 2 TDDDG).

5. Skrifttyper

Skrifttypene som brukes på dette nettstedet (Geist og Geist Mono), er lagt inn lokalt på serveren vår. Det opprettes ingen forbindelse til servere hos Google eller andre leverandører av skrifttyper.

6. Eksterne lenker

Dette nettstedet inneholder lenker til andre nettsteder, blant annet til B2B-nettbutikken vår (dssafetywear.de) og til sidene for merkene våre EarProtect, AirGuard Pro, ProSafe® ESD, ProSafe® Big Bag og HI5. Når du klikker på dem, forlater du nettstedet vårt. Operatørene av de lenkede sidene er ansvarlige for databehandlingen der. Lenker til B2B-nettbutikken vår inneholder merkingsparametere (for eksempel utm_source=prosafe-cleanroom) som bare angir hvilken side besøket kommer fra; personopplysninger overføres ikke fra dette nettstedet på denne måten. Hvis du har samtykket til besøksmålingen, legger vi i tillegg til en parameter når du går over til B2B-nettbutikken vår (se avsnitt 7).

7. Besøksmåling med Google Analytics 4 og Google Tag Manager

Med ditt samtykke måler vi hvordan nettstedet vårt brukes. Til dette bruker vi Google Analytics 4 og Google Tag Manager fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»).

Formål. Vi analyserer statistisk hvilke sider og språk som brukes, om besøkende åpner datablad og dokumenter, om de sender inn forespørselsskjemaet, og om de går fra siden vår videre til nettbutikken vår. Slik forbedrer vi innhold, navigasjon og tilbudet vårt. Vi bruker ikke dataene til personlig tilpasset annonsering.Rettsgrunnlag. Ditt samtykke etter art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR og § 25 (1) TDDDG (lagring av og tilgang til informasjon i enheten din). Uten samtykke blir verken Tag Manager lastet eller noen analyse-informasjonskapsel satt, og ingen data overføres til Google.Tilbaketrekking. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt med virkning for fremtiden: Klikk på «Innstillinger for informasjonskapsler» i bunnteksten på hver side og velg «Avvis». Ved tilbaketrekking sletter vi analyse-informasjonskapslene i nettleseren din. Behandlingen frem til tilbaketrekkingen forblir lovlig. Valget ditt lagrer vi i 180 dager i nettleseren din, og deretter spør vi på nytt.Hvilke data som behandles. Etter ditt samtykke registrerer Google Analytics hendelser som sidevisninger, besøkt side og språk, tidspunkt, klikk på lenker til nettbutikken vår, åpning av dokumenter, vellykket innsending av et skjema (bare at det ble sendt inn, ikke innholdet), bytte av språk, hvor besøket kommer fra, tekniske opplysninger (nettleser, operativsystem, skjermstørrelse) og omtrentlig plassering (land og region). Ifølge Google lagrer Google Analytics 4 ingen IP-adresser. Vi overfører ingen navn, e-postadresser eller opplysninger fra skjemaer.Informasjonskapsler og identifikatorer. Google Analytics setter en tilfeldig generert identifikator i informasjonskapsler (_ga og _ga_<identifikator>, levetid inntil 2 år) på enheten din for å gjenkjenne tilbakevendende besøkende.Kobling til nettbutikken vår. Merkesidene våre og nettbutikken vår tilhører DS SafetyWear. Hvis du har samtykket og klikker på en lenke til nettbutikken vår, legger vi til en parameter (_gl) i adressen. Slik ser vi at besøk og kjøp hører sammen, og kan analysere hvilke sider og språk som fører til forespørsler og bestillinger.Lagringstid. Hendelsesdataene lagres i Google Analytics i 14 måneder og slettes deretter automatisk.Mottakere og tredjeland. Google behandler dataene på vegne av oss (som databehandler etter art. 28 GDPR). I den forbindelse kan det skje en overføring til Google LLC i USA. Den bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for EU-US Data Privacy Framework, i den grad Google LLC er sertifisert der, og i tillegg på standardkontraktsklausuler. Mer informasjon: https://policies.google.com/privacy.Dine rettigheter. Innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet og protest samt retten til å klage til en tilsynsmyndighet: se avsnittene «Behandlingsansvarlig» og «Dine rettigheter» i denne personvernerklæringen.

Hvis du tillater «Annonsering (Google Ads)» i banneret for informasjonskapsler eller velger «Tillat alle», bruker vi Google Ads. Leverandør er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»).

Formål. Resultatmåling (konverteringssporing): Vi får vite om et besøk via en av annonsene våre har ført til en forespørsel gjennom skjemaet vårt eller til at besøkeren gikk videre til nettbutikken vår. Vi ser da bare samlede tall, ikke enkeltpersoner. Remarketing: Besøkende på sidene våre kan senere se annonser fra oss i Google-tjenester og på partnernettsteder. Til dette knytter Google nettleseren din til en besøksliste, for eksempel «Besøkende på prosafe-cleanroom.eu».Behandlede data. Informasjonskapsler og lignende identifikatorer (f.eks. _gcl_au og _gcl_aw), annonsens klikk-ID (GCLID), besøkte sider, tidspunkt, enhet og nettleser samt IP-adressen. Vi overfører ingen navn, e-postadresser eller innhold fra skjemaet ditt til Google.Rettsgrunnlag. Ditt samtykke etter art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR og § 25 (1) TDDDG.Tilbaketrekking. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt med virkning for fremtiden via «Innstillinger for informasjonskapsler» i bunnteksten på hver side. Informasjonskapslene fra Google Ads slettes da.Lagringstid. Nettleseren din lagrer informasjonskapslene fra Google Ads i inntil 90 dager. Tilknytningen til en besøksliste opphører automatisk etter 500 dager uten nytt besøk.Overføring til tredjeland. Google kan overføre data til Google LLC i USA. Google LLC er sertifisert under EU-US Data Privacy Framework. Grunnlaget er EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå (art. 45 GDPR).Mer informasjon. https://policies.google.com/privacy og https://policies.google.com/technologies/ads.Ikke i bruk. Utvidede konverteringer (overføring av hashede e-postadresser) og Google-signaler.

Bruksanalyse med PostHog

Hvis du tillater «Statistikk» i banneret for informasjonskapsler eller velger «Tillat alle», bruker vi i tillegg PostHog. Leverandør er PostHog Inc., 2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114, USA («PostHog»). Dataene lagres i PostHogs EU-region (datasenter i Frankfurt am Main).

Formål. Vi analyserer hvordan besøkende bruker sidene våre, for eksempel hvilke sider og språk som åpnes, hvilke veier som går gjennom nettstedet, og hvor besøkende avbryter. Slik forbedrer vi innhold og brukervennlighet. Vi bruker ikke dataene til annonsering.Behandlede data. En tilfeldig identifikator, lagret som informasjonskapsel og i nettleserens lokale lager (navnet begynner med ph_); besøkte sider, tidspunkt, besøkstid, klikk på lenker og knapper; språk, enhet, nettleser, skjermstørrelse, omtrentlig land. IP-adressen brukes bare til overføringen og lagres ikke. Vi overfører ingen navn, e-postadresser eller opplysninger fra skjemaer til PostHog. Skjermopptak (session replay) er slått av.Rettsgrunnlag. Ditt samtykke etter art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR og § 25 (1) TDDDG.Tilbaketrekking. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt med virkning for fremtiden via «Innstillinger for informasjonskapsler» i bunnteksten på hver side. PostHog-identifikatoren slettes da.Lagringstid. Identifikatoren blir liggende i nettleseren din i inntil 12 måneder. Bruksdataene oppbevarer PostHog i 12 måneder og sletter dem deretter automatisk.Databehandleravtale og tredjeland. Vi har en databehandleravtale med PostHog. Dataene ligger i EU. Tilgang fra USA gjennom PostHog Inc. kan ikke utelukkes. Grunnlaget er EU-U.S. Data Privacy Framework, som PostHog har sluttet seg til, samt EUs standardkontraktsklausuler.Mer informasjon. https://posthog.com/privacy.

Gjenkjenning av virksomheter med LeadWatch

Hvis du tillater «Statistikk» i informasjonskapselbanneret eller velger «Tillat alle», bruker vi i tillegg LeadWatch. LeadWatch er vårt eget verktøy. Det kjører på vår server under leads.earprotect.eu hos HOSTINGER operations, UAB, Švitrigailos str. 34, Vilnius 03230, Litauen. Uten ditt samtykke lastes ikke LeadWatch.

Formål: Vi gjenkjenner hvilken virksomhet et besøk tilhører, og hvilke sider som vises. Slik kan salgsavdelingen vår følge opp interesserte bedriftskunder på en målrettet måte. Privatpersoner gjenkjenner og lagrer vi ikke.Behandlede opplysninger
  • IP-adressen din: den sendes for tilordning til tjenesteleverandøren Ipregistry (Frankrike), som oppgir navn, nettsted, sted og bransje for den tilhørende virksomheten. Hos oss lagres den aldri i klartekst, bare som en saltet hashverdi, slik at samme adresse ikke slås opp flere ganger.
  • for en gjenkjent virksomhet: firmanavn, nettsted, sted og bransje
  • besøkte sider (adresse og tittel), tidspunkt, besøkstid og kilde for besøket (henvisende side, søkemotor eller kampanje)
  • en tilfeldig øktidentifikator i nettleserens øktlagring (leadwatch_sid), som slettes når nettleseren lukkes
  • en tilfeldig besøksidentifikator i nettleserens lokale lagring (localStorage, leadwatch_vid) for å gjenkjenne gjentatte besøk fra samme nettleser; den inneholder ingen opplysninger om deg som person og slettes når du trekker tilbake samtykket
  • Hvis ingen virksomhet kan gjenkjennes ut fra IP-adressen, kontrollerer vi i tillegg det offentlig registrerte vertsnavnet til IP-adressen (reverse DNS), f.eks. mail.firma.no. Vi henter bare en virksomhet fra dette hvis navnet hører til en virksomhets nettsted.
  • Hvis en nettleser allerede én gang er blitt tilordnet en virksomhet, tilordner vi senere besøk fra samme nettleser til denne virksomheten ved hjelp av besøksidentifikatoren (leadwatch_vid), også når IP-adressen i seg selv ikke viser noen virksomhet (f.eks. ved hjemmekontor). Denne tilordningen gjelder i høyst 90 dager etter siste besøk og opphører når du trekker tilbake samtykket; besøksidentifikatoren slettes da.
  • Hvis virksomheten verken kan gjenkjennes via IP-tjenesteleverandøren eller ut fra vertsnavnet, sammenligner vi IP-adressen med en kopi av den offentlige IP-adressedatabasen hos RIPE NCC (Amsterdam, Nederland), som ligger på vår egen server. Der er faste IP-adresseområder for virksomheter ofte registrert under firmanavnet deres. IP-adressen overføres i den forbindelse ikke til RIPE NCC.
  • Lenker i våre e-poster og tilbud kan inneholde en identifikator for mottakervirksomheten (f.eks. ?lw=…). Hvis du åpner en side via en slik lenke, tilordner vi besøket til denne virksomheten, ikke til en person. Via besøksidentifikatoren (leadwatch_vid) gjelder dette i opptil 90 dager også for senere besøk.

Bare besøk som tilordnes en virksomhet, lagres. Hvis en IP-adresse ikke kan tilordnes noen virksomhet, for eksempel ved en privat internettilkobling, lagrer vi ikke besøket. LeadWatch registrerer ikke navn, e-postadresser eller skjemainndata.

For en gjenkjent virksomhet leser vi i tillegg automatisk av de offentlig tilgjengelige firmaopplysningene (impressum) på nettstedet (for eksempel ledelse, telefon, e-postadresse, handelsregister og mva-nummer).

Rettslig grunnlag: ditt samtykke etter art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR og § 25 ledd 1 TDDDG.Tilbaketrekking: når som helst med virkning for fremtiden via «Innstillinger for informasjonskapsler» i bunnteksten på hver side. LeadWatch sender da ikke flere opplysninger, og øktidentifikatoren slettes.Lagringstid: Vi sletter besøksopplysningene etter 365 dager.Mottakere: Ipregistry mottar IP-adressen bare for tilordning til en virksomhet. Hostinger drifter serveren på våre vegne (databehandling etter art. 28 GDPR). Hos oss ser bare de ansvarlige medarbeiderne i DS SafetyWear opplysningene.

Comparison measurement with Leadinfo (until 30 November 2026)

We use the lead generation service provided by Leadinfo B.V., Rotterdam, The Netherlands, which recognizes visits of companies to our website based on IP addresses and shows us related publicly available information, such as company names or addresses. In addition, the tool processes domains from provided form inputs (e.g. “leadinfo.com”) to correlate IP addresses with companies and to enhance its services. For additional information, please visit www.leadinfo.com. On this page: www.leadinfo.com/en/opt-out you have an opt-out option. In the event of an opt-out, your data will no longer be used by Leadinfo.

We use Leadinfo only for a time-limited comparison with our own tool LeadWatch (3 to 30 November 2026). After that, Leadinfo is no longer loaded.

Legal basis: your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG (consent to “Statistics” in the cookie banner). Without your consent, Leadinfo is not loaded.

Withdrawal: at any time with effect for the future via “Cookie settings” in the footer of every page. Leadinfo is then no longer loaded.

8. Overføring av data til tredjeland

Vi overfører ikke personopplysninger til land utenfor Den europeiske union eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, med mindre det er teknisk nødvendig for å levere nettstedet. Hvis tjenesteleverandørene våre utfører en slik behandling, skjer det bare på grunnlag av nødvendige garantier etter art. 44 ff. GDPR, for eksempel en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå eller standardkontraktsklausuler. Ved besøks- og annonsemåling kan det etter ditt samtykke skje en overføring til Google LLC og PostHog Inc. i USA (se avsnitt 7). Firmagjenkjenningen LeadWatch kjører på serveren vår i EU; IP-adressen sendes til Ipregistry (Frankrike) for tilordning.

9. Dine rettigheter

Du har følgende rettigheter overfor oss når det gjelder personopplysninger om deg:

  • Innsyn (art. 15 GDPR)
  • Retting (art. 16 GDPR)
  • Sletting (art. 17 GDPR)
  • Begrensning av behandlingen (art. 18 GDPR)
  • Dataportabilitet (art. 20 GDPR)
  • Protest mot behandlingen (art. 21 GDPR)
Rett til å protestere: I den grad vi behandler data på grunnlag av berettigede interesser (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR), kan du når som helst protestere mot denne behandlingen av grunner knyttet til din særlige situasjon. Vi behandler da ikke dataene lenger, med mindre vi kan påvise tvingende berettigede grunner, eller behandlingen tjener til å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav.

For å utøve rettighetene dine er det nok med en e-post til info@dssafetywear.de.

10. Klage til en tilsynsmyndighet

Du har rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern hvis du mener at behandlingen av opplysningene dine er i strid med GDPR. Tilsynsmyndighet for oss er Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (datatilsynet i delstaten Nordrhein-Westfalen), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

11. Datasikkerhet

Dette nettstedet leveres kryptert over HTTPS (TLS). Vi treffer egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte opplysningene dine mot tap og uautorisert tilgang.

12. Oppdatering av denne erklæringen

Sist oppdatert: 31. oktober 2026. Vi tilpasser denne personvernerklæringen når funksjoner på nettstedet eller rettslige krav endres.